برطانوي واپاري جي اپيل کي ٽوڙيو ويو: ليبر جي سزا مضبوط آهي
- ٽام هيز، اڳوڻو مالي واپاري سٽي گروپ ۽ يو بي ايس لاءِ، پنهنجي سزا کي رد ڪرڻ جي ڪوشش ۾ ناڪام ٿي ويو آهي. هن 44 سالن جي برٽ کي 2015 ۾ لنڊن انٽر بئنڪ آفرڊ ريٽ (LIBOR) ۾ 2006 کان 2010 تائين ڦيرڦار ڪرڻ جي سزا ڏني وئي هئي. سندس ڪيس هن قسم جي پهرين سزا جي نشاندهي ڪئي هئي.
هيز 11 سالن جي سزا جو اڌ حصو پورو ڪيو ۽ 2021 ۾ آزاد ڪيو ويو. پنهنجي بيگناهي تي زور ڏيڻ جي باوجود، هن کي 2016 ۾ آمريڪي عدالت طرفان هڪ ٻي سزا جو سامنا ڪيو ويو.
ڪارلو پالمبو، هڪ ٻيو سوداگر جيڪو يوريبور سان گڏ ساڳيون ڌانڌلي ۾ ملوث آهي، پڻ برطانيه جي اپيل جي ڪورٽ ذريعي اپيل جي درخواست ڪئي ڏوهن جي ڪيسن جي نظرثاني ڪميشن ذريعي. بهرحال، هن مهيني جي شروعات ۾ ٽن ڏينهن جي ٻڌڻ کان پوء، ٻنهي اپيلن کي ڪاميابي کان سواء رد ڪيو ويو.
سنگين فراڊ آفيس انهن اپيلن جي خلاف پُرعزم رهيو: ”ڪو به قانون کان مٿانهون ناهي ۽ عدالت تسليم ڪيو آهي ته اهي سزائون قائم آهن. اهو فيصلو گذريل سال آمريڪي عدالت جي هڪ متضاد فيصلي جي هيل تي اچي ٿو جيڪو ٻن اڳوڻي ڊيوچ بينڪ واپارين جي ساڳئي سزا کي رد ڪري ڇڏيو.